Girls' Generation - Sign

마치 감기 같아 나 열이 나
มาชี คัมกี คาทา นา ยอรี นา
눈을 떠봐도 잠이 깨질 않아
นูนึล ตอ-บวาโด ชามี แกจิล อานา
답답해 또 헛기침만
ทับดับแฮ โต ฮอซกีชิมมัน
꿈에서도 난 널 Where R U
กูเมซอโด นัน นอล Where R U

More and more and more
More and more and more
Mo mo mo more and more and more

Mo mo mo more and more and more

입술에 묻은 솜사탕처럼
อิบซูเร มูดึน ซมซาทังชอรอม
녹아버려 네 생각에 난
โนกาบอรยอ เน แซงกาเก นัน
Sign 신호를 보내줘
Sign ชินโฮรึล โพแนจวอ
Sign 네 맘을 보여줘
Sign เน มามึล โพยอจวอ
마치 아이 같이 떨리지 왜
มาชี อาอี คาที ตอลรีจี แว
도도한 척 해 사실은 반대지
โทโดฮัน ชอก แฮ ซาชีรึน พันแดจี
괜히 한번 웃어볼까
แควนฮี ฮันบอน อูซอบลกา
머리 속 고민만 쌓여 가
มอรี ซก โคมินมัน ซายอ คา

More and more and more
More and more and more
Mo mo mo more and more and more

Mo mo mo more and more and more

시선은 Pin pong 시간만 Tick tock
ชีซอนึน Pin pong ชีกันมัน Tick tock
어지러워 네 눈빛이 날
ออจีรอวอ เน นุนบีชี นัล
Sign 신호를 보내줘
Sign ชินโฮรึล โพแนจวอ
한 걸음 다가와줘
ฮัน คอรึม ทากาวาจวอ
Sign 네 맘을 보여줘
Sign เน มามึล โพยอจวอ

L O V E Yes right

L O V E Yes right

Sign 달콤한 상상해
Sign ทัลคมฮัน ซังซังแฮ
조금은 아슬아슬하게
โชกือมึน อาซือราซึลฮาเก
Sign 감추지 말아요
Sign คัมชูจี มาราโย

More and more and more

More and more and more
I see the light

I see the light
Mo mo mo more and more and more
Mo mo mo more and more and more
And more and more and more

And more and more and more

Sign 신호를 보내줘
Sign ชินโฮรึล โพแนจวอ
한 걸음 다가와줘
ฮัน คอรึม ทากาวาจวอ
Sign 네 맘을 보여줘
Sign เน มามึล โพยอจวอ

L O V E Yes right

L O V E Yes right

Sign 달콤한 상상해
Sign ทัลคมฮัน ซังซังแฮ
조금은 아슬아슬하게
โชกือมึน อาซือราซึลฮาเก
Sign 감추지 말아요
Sign คัมชูจี มาราโย
망설이지 말아요
มังซอรีจี มาราโย

L O V E Yes right

L O V E Yes right

Korean lyrics by: Melon
Thai lyrics by: Luxia

**เพิ่งฝึกทำเนื้อเพลงเป็นครั้งแรก ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ หากพบที่ผิดจะมาแก้อีกที

**สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^

----- เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม Lion Heart -----

1. Lion Heart
2. Party
3. Fire Alarm
4. Green Light
5. Paradise
6. Bump It

7. You Think

8. OneAfternoon

9. Show Girls (Korean version)

10. Talk Talk

11. Check

12.Sign

Girls’ Generation - You Think

내 생각에 맘이 아파 밤을 새
แน แซงกาเก มามี อาพา พามึล แซ
네가 날 걱정해
เนกา นัล คอก-จองแฮ
Wow 처음 듣는 얘기
Wow ชออึม ทึดนึน แยกี
혼자 갖은 착한 척
ฮนจา คาจึน ชักฮัน ชอก
나 땜에 눈물 나는 척
นา แตเม นุนมุล นานึน ชอก
너의 모든 SNS 애쓰네
นอเอ โมดึน SNS แอซือเน
너만 상처 받은 얘기
นอมัน ซังชอ พาดึน แยกี
이미 지나버린 지워버린
อีมี ชีนาบอริน ชีวาบอริน
시간 속에
ชีกัน โซเก
불러주던 My name 한 땐
พุลรอจูดอน My name ฮัน แตน
너무나 반짝였던 너와 나
นอมูนา พันจักยอซ-ดอน นอวา นา
간직하려 했던 화려했던 추억 다
คันจิกฮารยอ แฮซ-ดอน ฮวารยอแฮซ-ดอน ชูออก ทา
너는 뱉어 멋대로 뱉어
นอนึน แพทอ มอซแดโร แพทอ
차갑게 뱉어 Oh
ชากับเก แพทอ Oh

You think ya real cool
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ya Think ya real cooool
네 생각일 뿐
เน แซงกากิล ปุน
Boy You ain’t cooler than me Nah
Boy You ain’t cooler than me Nah
You think ya real cool
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ya Think ya real cooool
네 착각의 끝
เน ชักกาเก กึท
Boy You ain’t cooler than me Nah
Boy You ain’t cooler than me Nah

처음 듣는 얘기 Hah Yeah
ชออึม ทึดนึน แยกี Hah Yeah
어느새 또 우리 얘길 들춰 내
ออนือแซ โต อูรี แยกิล ทึลชวอ แน
사람들이 널 집중하게
ซารัมดือรี นอล ชิบจุงฮาเก
이용했어 날
อียงแฮซอ นัล
가시 돋친 Bad girl
คาชี ทดชิน Bad girl
떠들어 대는 걸
ตอดือรอ แทนึน คอล
적당히 눈 감아주니까
ชอกดังฮี นุน คามาจูนีกา
또 선을 넘어 넌
โต ซอนึล นอมอ นอน
자꾸 흐려지는
ชากู ฮีรยอจีนึน
느려지는 구름 아래
นือรยอจีนึน คูรึม อาแร
쏟아지는 My rain 속에
โซดาจีนึน My rain โซเก
나 홀로 감춰 흘린 눈물과
นา ฮลโร คัมชวอ ฮึลริน นุนมุลกวา
내가 받은 상처 보란 듯이 너는 다
แนกา พาดึน ซังชอ โพรัน ทือชี นอนึน ทา
모두 뱉어 가볍게 뱉어
โมดู แพทอ คา-บยอบเก แพทอ
우습게 뱉어 Oh
อูซึบเก แพทอ Oh

You think ya real cool
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ya Think ya real cooool
네 생각일 뿐
เน แซงกากิล ปุน
Boy You ain’t cooler than me Nah
Boy You ain’t cooler than me Nah
You think ya real cool
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ya Think ya real cooool
네 착각의 끝
เน ชักกาเก กึท
Boy You ain’t cooler than me Nah
Boy You ain’t cooler than me Nah

Boy 자신 없음 Back Uh
Boy ชาชิน ออบซึม Back Uh
이제 와서 왜
อีเจ วาซอ แว
아련히 날 보니 아 뭐니
อารยอนฮี นัล โพนี อา มวอนี
제대로 말 해 What what what
เชแดโร มัล แฮ What what what
기를 못 펴 왜
คีรึล มซ พยอ แว
네가 멋대로 막 써내려 간
เนกา มอซแดโร มัก ซอแนรยอ คัน
가십 속의 Bad girl
คาชิบ โซกี Bad girl
괜찮아 뭐 결국엔 다 네게 Return
แควนชันฮ-นา มวอ คยอลกูเกน ทา เนเก Return
똑똑히 좀 들어 내가 한 선택
ตกตกฮี ชม ทือรอ แนกา ฮัน ซอนแทก
후회할 맘 더는 없어 Go away
ฮู-ฮเวฮัล มัม ทอนึน ออบซอ Go away
온 세상이 너 하나뿐인
อน เซซางี นอ ฮานาปูนิน
줄만 알던 나 아냐
ชุลมัน อัลดอน นา อา-นยา
더 분명한 답 너에게 난
ทอ พุน-มยองฮัน ทับ นอเอเก นัน
미치게 아까운 여자란 걸
มีชีเก อากาอุน ยอจารัน คอล
Because
Because

You think ya real cool
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ya Think ya real cooool
네 생각일 뿐
เน แซงกากิล ปุน
Boy You ain’t cooler than me Nah
Boy You ain’t cooler than me Nah
You think ya real cool
You think ya real cool
Ya Think ya real cooool
Ya Think ya real cooool
네 착각의 끝
เน ชักกาเก กึท
Boy You ain’t cooler than me Nah
Boy You ain’t cooler than me Nah

Korean lyrics by: kpoply.com
Thai lyrics by: Luxia

**เพิ่งฝึกทำเนื้อเพลงเป็นครั้งแรก ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ หากพบที่ผิดจะมาแก้อีกที

**สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^

----- เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม Lion Heart -----

1. Lion Heart
2. Party
3. Fire Alarm
4. Green Light
5. Paradise
6. Bump It

7. You Think

8. One Afternoon

9. Show Girls (Korean version)

10. Talk Talk

11. Check

12. Sign