วันอาทิตย์ที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2558

Taeyeon - Farewell


노래가 좋은
คือ โนแรกา โชฮึน เค
거리가 좋은 아냐 아냐
คือ คอรีกา โชฮึน เค อา-นยา อา-นยา
같이 듣던 노래가
คาที ทึดดอน โนแรกา
함께 걷던 거리가 좋아
ฮัมเก คอท-ดอน คอรีกา โชฮา
정말이야
ชองมารียา

첨부터 이런 못난 모습을
ชอมบูทอ อีรอน มซนัน โมซือพึล
초라한 먼저 보여줄걸
โชราฮัน นัล มอนจอ โพยอจุลกอล

먼저 말해줘 애매하게 말고
มอนจอ มัลแฮ-จวอ แอแมฮาเก มัลโก
확실하게
ชม ทอ ฮักชิลฮาเก
바보처럼 지내란
พาโบชอรอม นัน ชัล ชีแนรัน คือ มัล
고마웠다는
โคมาวอซ-ดานึน มัล

어떡해요 아무것도 몰라요
นา ออตอกแคโย อามูกอซโด มลราโย

어떤 이유도 없이
ออตอน อียูโด ออบชี
혼자 걷는 사람들 나와 같을까
ฮนจา คอดนึน ซารัมดึล นาวา คาทึลกา

오늘은 절대 안기지 않아
โอนือรึน ชอลแด อันกีจี อันฮ-นา
얼굴만 보고 돌아설게
เน ออลกุลมัน โพโก โทราซอลเก

먼저 말해줘 애매하게 말고
มอนจอ มัลแฮจวอ แอแมฮาเก มัลโก
확실하게
ชม ทอ ฮวักชิลฮาเก
바보처럼 지내란
พาโบชอรอม นัน ชัน ชีแนรัน คือ มัล
고마웠다는
โคมาวอซ-ดานึน มัล

왠지 오늘따라 많이
แวนจี โอนึลตารา มันฮี
낯설게만 보여 네가
นัชซอลเกมัน โพยอ เนกา
제발 있게
เชบัล นา อัล ซู อิซเก
이해할 있게 해줘
อีแฮฮัล ซู อิซเก แฮ-จวอ

맞아 사실 오늘 모르게
มาจา ซาชิล นา โอนึล นอ โมรือเก
지켜만 보다가
ชีคยอมัน โพดากา โอ

NEED U 지내란
Need U นัน ชัล ชีแนรัน คือ มัล
고마웠다는
โคมาวอซ-ดานึน มัล
어떡해요 아무것도 몰라요
นา ออตอกแคโย อามูกอซโด มลราโย

이젠 견딜만한데
อีเจน คยอนดิลมันฮันเด
끝인사가 아쉬워
กึททินซากา อา-ชวีวอ
정말 Goodbye
ชองมัล Goodbye

Korean lyrics by: Melon
Thai lyrics by: Luxia

*มือใหม่หัดทำเนื้อร้อง ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ หากพบที่ผิดจะมาแก้อีกที
**สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^

----- เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม I -----

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น