วันพุธที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2559

Tiffany - What Do I Do


이유를 모르겠어 baby
อียูรึล โมรือเกซอ baby
대체 어디서부터
แทเช ออดีซอบูทอ
언제부터 네 맘이 변한 건지
ออนเจบูทอ แนมามี พยอนฮัน คอนจี
내 옆에 다른 그 누구도
แน ยอเพ ทารึน คือ นูดูโด
너 말고는 생각해 본 적 없어 난
นอ มัลโกนึน แซงกักแค พน ชอก ออบซอ นัน
with nobody else
with nobody else
무너져가는 날 모른 척 하지마
มู-นอ-จยอกานึน นัล โมรึน ชอก ฮาจีมา

Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby
난 그대로인데
นัน คือแดโรอินเด
What do I do Baby 너 하나만
What do I do Baby นอ ฮานามัน
바라봐왔던 나야
พารา-บวาวัซดอน นายา
이렇게 아직도 나
อีรอฮเก อาจิกโด นา
여기 앉아 널 기다리고 있어
ยอกี อันจา นอล คีดารีโก อีซอ
So what do I do
So what do I do

긴 시간이 지나도 함께일 거라고
คิน ชีกานี ชีนาโด ฮัมเกอิล คอราโก
손가락 걸고 약속하던 그날 밤
ซนการัก คอลโก ยักซก-คา-ดอน คือนัล พัม
서로의 어깨에 기대어
ซอโรเย ออแกเอ คีแดออ
사랑을 속삭이던
ซารังงึล ซกซากีดอน
그 아침에 행복한 우릴
คือ อาชีเม แฮง-บกคัน อูริล
그 모든 순간을 잊어버리지마
คือ โมดึน ซุนกานึล อีจอ-บอรีจีมา

Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby
난 그대로인데
นัน คือแดโร อินเด
What do I do Baby 너 하나만
What do I do Baby นอ ฮานามัน
바라봐왔던 나야
พารา-บวาวัซดอน นายา
이렇게 아직도 나
อีรอฮเก อาจิกโด นา
여기 앉아 널 기다리고 있어
ยอกี อันจา นอล คีดารีโก อีซอ
What do I do
What do I do

No can’t be without you

Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby
조금 늦어도 여기
โชกึม นือจอโด ยอกี
계속 기다릴 테니
คเย-ซก คีดาริล เทนี
Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby
내게 말해봐 What do I do
แนเก มัลแฮ-บวา What do I do
I’m not over you baby
I’m not over you baby
꼭 한번만
กก ฮันบอนมัน
돌아봐줘 언제나
โทรา-บวา-จวอ ออนเจนา
너만 바라보던 날
นอมัน พาราโบดอน นัล
넌 알잖아 내겐 너 하나란 걸
นอน อัลจันฮา แนเกน-นอ ฮานารัน คอล

Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby
조금 늦어도 여기
โชกึม นือซอโด ยอกี
계속 기다릴 테니
คเย-ซก คีดาริล เทนี

Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby
너 혹시라도 내게로
นอ ฮกชีราโด แนเกโร
돌아올 때까지
โทราอล แตกาจี

So what do I do
Tell me what to I do


Korean lyrics by: klyrics
Thai lyrics by: Luxia

*สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^
** ถ้าจะเอาไปทำไรที่ไหนบอกกันสักนิดก็ดีน้า

Tiffany - Fool


Come on baby
Come on baby
꿈인 듯이 ah
กูมิน ทือชี ah
잠시 눈을 감고 뜬 사이
ชัมชี นูนึล คัมโก ตึน ซาอี
스치듯이 ah
ซือชีดือชี ah
사라져버린 넌 어디
ซารา-จยอ-บอริน นอน ออดี
너와 나만의 시간 속에서
นอวา นามันเน ชีกัน โซเกซอ
우리 둘만의 작은 해프닝
อูรี ทุลมันเน ชากึน แฮพือนิง
너는 어때 Baby
นอนึน ออแต Baby
그래 솔직해져
คือแร ซลจีแค-จยอ
아무렇지 않은 듯
อามูรอฮจี อันนึน ทึซ
애를 써봐도 그래도
แอรึล ซอ-บวาโด คือแรโด
셀 수 조차 없는 너의 매력에
เซล ซู โชชา ออบนึน นอเย แม-รยอเก
I’m so lost
I’m so lost
둘도 없는 유니크함과
ทุลโด ออบนึน ยูนีทือฮัมกวา
날 깨우는 낮은 목소리
นัล แกอูนึน นาจึน มกโซรี
가빠지는 심장소리까지
คาปาจีนึน ชิมจังโซรีกาจี
I can’t let you go
I can’t let you go

널 향한 맘이 어지러워
นอล ฮยังฮัน มามี ออจีรอวอ
엉켜버린 맘 like a fool
ออง-คเย-บอริน มัม like a fool
지금처럼 너란
ชีกึมชอรอม นอรัน
달콤한 꿈 속
ทัลคมฮัน กุม ซก
시간을 멈출래 영원히
ชีกานึล มอมชุลแร ยอง-วอนฮี

어딜 보니 baby
ออดิล โพนี baby
흩어지는 너의 시선 하나에
ฮือทอจีนึน นอเย ชีซอน ฮานาเย
내 신경들이
แน ชิน-กยองดือรี
너무 날카롭게 날 흔들어
นอมู นัลคา-รบเก นัล ฮึนดือรอ
단 한번도 나 이런 적 없어
ทัน ฮันบอนโด นา อีรอน ชอก ออบซอ
너 하나로 내 전부 달라져
นอ ฮานาโร แน ชอนบู ทัลรา-จยอ
너도 그래 Baby
นอโด คือแร Baby
I know I know I know
I know I know I know
아무리 널 밀어내려 해봐도 그래도
อามูรี นอล มีรอแน-รยอ แฮ-บวาโด คือแรโด
나도 모를 틈새
นาโด โมรึล ทึมแซ
넌 더 강하게 이끌려
นอน ทอ คังฮาเก อีกึลรยอ
너무 늦어 버리기 전에
นอมู นือจอ พอรีกี ชอเน
너를 지워 버리고픈데
นอรึล ชีวอ พอรีโกพึนเด
흐트러진 내 머리가
ฮือทือรอจิน แน มอรีกา
전부 너로 가득해
ชอนบู นอโร คาดึกแค

널 향한 맘이 어지러워
นอลฮยังฮัน มามี ออจีรอวอ
엉켜버린 맘 like a fool
ออง-คยอ-บอริน มัม like a fool
지금처럼 너란
ชีกึมชอรอม นอรัน
달콤한 꿈 속
ทัลคมฮัน กุม ซก
시간을 멈출래 영원히
ชีกานึล มอมชุลแร ยองวอนฮี

매일 이 자리에서 너를 기다리다
แมอิล อี ชารีเอซอ นอรึล คีดารีดา
혹시 올까 봐 baby
ฮกชี อลกา พวา baby
바보처럼 이렇게 사랑을 속삭여
พาโบชอรอม อีรอฮเก ซารังงึล ซกซา-กยอ
I just want your love baby
I just want your love baby

널 향한 나의 이 고백을
นอล ฮยังฮัน นาเย อี โคแบกึล
수백 번 외쳐 like a fool
ซูแบก พอน เว-ชยอ like a fool
언제까지라도 너의 그 품 속
ออนเจกาชีราโด นอเย คือ พุม ซก
안기고 싶어 영원히
อันกีโด ชิพพอ ยองวอนฮี
너의 품에 나 안길게
นอเย พูเม นา อันกิลเก
나 안길게
นา อันกิลเก
네 곁에 I’m just a fool
เน คยอเท I’m just a fool
포근한 꿈 속
โพกึนฮัน กุม ซก
너라는 꿈 속 너무 달콤해
นอรานึน กุม ซก นอมู ดัลคมแฮ
이대로 난 너와 영원히
อีแดโร นัน นอวา ยองวอนฮี

Korean lyrics by: klyrics
Thai lyrics by: Luxia

*สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^
** ถ้าจะเอาไปทำไรที่ไหนบอกกันสักนิดก็ดีน้า