Music Content - สารบัญเพลง

Lion Heart (Girls' Generation's 5th Full Album)

1. Lion Heart

2. You Think

3. PARTY

4. One Afternoon

5. Show Girls

6. Fire Alarm

7. Talk Talk

8. Green Light

9. Paradise

10. Check

11. Sign

12. Bump It

I (Taeyeon’s 1^st Mini Album)
1. I (Feat. Verbal Jint)
2. U R
3. Gemini
4. Stress
5. Farewell

Dear Santa (Girls’ Generation-TTS's 3rd Mini Album)

1. Dear Santa
2. I Like the Way
3. Winter Story
4. Merry Christmas
5. First Snow
6. Dear Santa (English Ver.)

I Just Wanna Dance (Tiffany’s 1st Mini Album)

1. I Just Wanna Dance

2. Talk

3. Fool

4. What Do I Do

5. Yellow Light

6. Once in a Lifetime

7. What Do I Do (English Ver.)

Live

Tiffany – Moon & Sunrise

Tiffany - Moon & Sunrise

Tiffany – Moon & Sunrise

푸른 하늘은 언제나 다정하지만 알 수 없는 고독을 주죠

พูรึน ฮานือรึน ออนเจนา ทา-จองฮาจีมัน อัล ซู ออบนึน โคโดกึล ชู-จโย
외로움도 슬픔도 아픈 상처까지 숨기고 있는 것 같아요

วีโรอุมโด ซึลพึมโด อาพึน ซังชอกาจี ซุมกีโด อิซนึน คอซ คาทาโย

스치는 사람들도 언젠가 느끼죠 상처를 안고 살아가죠

ซือชีนึน ซารัมดึลโด ออนเจนกา นือกี-จโย ซังชอรึล อันโก ซารากา-จโย
추억도 마음속에 새기고 있겠죠 잊지 못한 채 살아가죠

ชูออกโด มาอึมโซเก แซกีโด อิซเกซ-จโยอิจจี มซฮัน แช ซารากา-จโย

다정한 사랑 속에 미소를 짓는 우리 둘의 행복에

ทา-จองฮัน ซารัง โซเก มีโซรึล ชิซนึน อูรี ทู-รเย แฮงโบเก
마지막이라는 날이 지나가고 있는 이 순간도

มาจีมากีรานึน นารี ชีนากาโด อิซนึน อี ซุนกันโด

바람이 불어와 거리는 오늘도 낙엽으로 물들어요

พารามี พูรอวา คอรีนึน โอนึลโด นา-กยอบือโร มุลดือรอโย
그대의 목소리가 점점 멀어져만 가요

คือแดเย มกโซรีกา ชอมจอม มอรอ-จยอมัน คาโย

높은 저 하늘은 그대의 마음처럼 멀기만 하는걸요

โนพึน ชอ ฮานือรึน คือแดเย มาอึมชอรอม มอลกีมัน ฮานึนกอ-รโย
흐르는 눈물이 내 마음을 감싸주네요

ฮือรือนึน นุนมูรี แน มาอือมึล คัมซาจูเนโย
잊지 않아요 그대 그 사랑을

อิจจี อันนาโย คือแด คือ ซารังงึล

하얀 저 구름도 조금씩 변해가요 지금 이 순간 그대처럼

ฮายัน ชอ คูรึมโด โชกึมชิก พยอนแฮกาโย ชีกึม อี ซุนกัน คือแดชอรอม
기쁨과 따스함 그리고 이 사랑도 아주 조금씩 변하겠죠

คีปึมกวา ตาซือฮัม คือรีโก อี ซารังโด อาจู โชกึมชิก พยอนฮาเกซ-จโย

우리 함께 봤던 영화도 내 마음에 소리 없이 기억되겠죠

อูรี ฮัมเก พวัซ-ดอน ยอง-ฮวาโด แน มาอือเม โซรี ออบชี คีออกดวีเกซ-จโย
변하는 건 없다고 말한 그대인데 오히려 그대가 떠나요

พยอนฮานึน คอน ออบดาโก มัลฮัน คือแดอินเด โอฮีรยอ คือแดกา ตอนาโย

얼마나 많은 추억 새기며 살아가야만 하는지…

ออลมานา มันฮึนชูออก แซกี-มยอ ซารากายามัน ฮานึนจี...
하지만 알고 있어요 그댈 만나서 행복했었다고….

ฮาจีมัน อันโก อีซอโย คือแดล มันนาซอ แฮงโบแค-ซอซดาโก...

나를 비춰주는 달이 있고 태양이 빛나고 있는 걸요

นารึล พี-ชวอจูนึน ทารี อิซโก แทยังงี พิชนาโก อิซนึน คอลโย
그렇게 시간이 흐른 뒤 잊을 수 있겠죠

คือรอทเก ชีกานี ฮือรึน ทวี อีจึล ซู อิซเกซ-จโย
거짓이라 해도 서로를 위해 미소지어야 하는 거죠

คอจีจีรา แฮโด ซอโรรึล วีแฮ มีโซจีออยา ฮานึน คอ-จโย
흐르는 눈물이 그대 모습을 흐리네요

ฮือรือนึน นุนมูรี คือแด โมซือบึล ฮือรีเนโย
다시 만나면 웃을 수 있도록

ทาชี มันนา-มยอน อูซึล ซู อิซโดรก

바람이 불어와 거리는 오늘도 낙엽으로 물들어요

พารามี พูรอวา คอรีนึน โอนึลโด นา-กยอบือโร มุลดือรอโย
그대의 목소리가 점점 멀어져만 가요

คือแดเย มกโซรีกา ชอมจอม มอรอ-จยอมัน คาโย

나를 비춰주는 달이 있고 태양이 빛나고 있는 걸요

นารึล พีชวอจูนึน ทารี อิซโก แทยังงี พิชนาโด อิซนึน คอ-รโย
그렇게 시간이 흐른 뒤 잊을 수 있겠죠

คือรอทเก ชีกานี ฮือรึน ทวี อีจึล ซู อิซเกซ-จโย
거짓이라 해도 서로를 위해 미소지어야 하는 거죠

คอจีจีรา แฮโด ซอโรรึล วีแฮ มีโซจีออยา ฮานึน คอ-จโย
흐르는 눈물이 그대 모습을 흐리네요

ฮือรือนึน นุนมูรี คือแด โมซือบึล ฮือรีเนโย
다시 만나면 웃을 수 있도록

ทาชี มันนา-มยอน อูซึล ซู อิซโดรก

Hangul: ilikekpop

เนื้อร้องไทย: Luxia

>> สารบัญเพลง <<

Tiffany - What Do I Do

이유를 모르겠어 baby
อียูรึล โมรือเกซอ baby

대체 어디서부터
แทเช ออดีซอบูทอ

언제부터 네 맘이 변한 건지
ออนเจบูทอ แนมามี พยอนฮัน คอนจี

내 옆에 다른 그 누구도
แน ยอเพ ทารึน คือ นูดูโด

너 말고는 생각해 본 적 없어 난
นอ มัลโกนึน แซงกักแค พน ชอก ออบซอ นัน

with nobody else
with nobody else

무너져가는 날 모른 척 하지마
มู-นอ-จยอกานึน นัล โมรึน ชอก ฮาจีมา

Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby

난 그대로인데
นัน คือแดโรอินเด

What do I do Baby 너 하나만
What do I do Baby นอ ฮานามัน

바라봐왔던 나야
พารา-บวาวัซดอน นายา

이렇게 아직도 나
อีรอฮเก อาจิกโด นา

여기 앉아 널 기다리고 있어
ยอกี อันจา นอล คีดารีโก อีซอ

So what do I do
So what do I do

긴 시간이 지나도 함께일 거라고
คิน ชีกานี ชีนาโด ฮัมเกอิล คอราโก

손가락 걸고 약속하던 그날 밤
ซนการัก คอลโก ยักซก-คา-ดอน คือนัล พัม

서로의 어깨에 기대어
ซอโรเย ออแกเอ คีแดออ

사랑을 속삭이던
ซารังงึล ซกซากีดอน

그 아침에 행복한 우릴
คือ อาชีเม แฮง-บกคัน อูริล

그 모든 순간을 잊어버리지마
คือ โมดึน ซุนกานึล อีจอ-บอรีจีมา

Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby

난 그대로인데
นัน คือแดโร อินเด

What do I do Baby 너 하나만
What do I do Baby นอ ฮานามัน
바라봐왔던 나야
พารา-บวาวัซดอน นายา

이렇게 아직도 나
อีรอฮเก อาจิกโด นา

여기 앉아 널 기다리고 있어
ยอกี อันจา นอล คีดารีโก อีซอ

What do I do

What do I do

No can’t be without you

Don’t know what to do baby

Don’t know what to do baby

조금 늦어도 여기
โชกึม นือจอโด ยอกี

계속 기다릴 테니
คเย-ซก คีดาริล เทนี

Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby

내게 말해봐 What do I do
แนเก มัลแฮ-บวา What do I do

I’m not over you baby
I’m not over you baby

꼭 한번만
กก ฮันบอนมัน

돌아봐줘 언제나
โทรา-บวา-จวอ ออนเจนา

너만 바라보던 날
นอมัน พาราโบดอน นัล

넌 알잖아 내겐 너 하나란 걸
นอน อัลจันฮา แนเกน-นอ ฮานารัน คอล

Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby

조금 늦어도 여기
โชกึม นือซอโด ยอกี

계속 기다릴 테니
คเย-ซก คีดาริล เทนี

Don’t know what to do baby
Don’t know what to do baby

너 혹시라도 내게로
นอ ฮกชีราโด แนเกโร

돌아올 때까지
โทราอล แตกาจี

So what do I do
Tell me what to I do

Korean lyrics by: klyrics
Thai lyrics by: Luxia

*สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^

** ถ้าจะเอาไปทำไรที่ไหนบอกกันสักนิดก็ดีน้า

>> สารบัญเพลง <<