Tiffany - Talk

나 알고 싶어 너를

นา อัลโก ชีพอ นอรึล
단 아무것도 몰라 답답해

ทัน อามูกอซโด มลรา ทับดับแฮ
꽤 치명적일 만큼

กแว ชี-มยอง-จอกิล มันคึม
날 따라오는 너의 실루엣

นัล ตาราโอนึน นอเย ซิลรูเอซ
틈 사이 불빛은

ทึม ซาอี พุลบีชึน
내 가슴을 더욱 뛰게 해

แน คาซือมึล ทออุก ตวีเก แฮ
밀어낼수록 더 강하게

มีรอแนลซูรก ทอ คังฮาเก
끌어당긴 너를 더 원해

กือรอดังกิน นอรึล ทอ วอนแฮ


그대와 나 마주친 party

คือแดวา นา มาจูชิน party
혹시 내가 찾던 somebody

ฮกชี แนกา ชัจดอน somebody
다가와 말을 걸어 hurry

ทากาวา มารึล คอรอ hurry
나 오늘 그댈 알아가고 싶어

นา โอนึล คือแดล อารากาโก ชีพอ

I wanna talk to you
talk to you talk to you babe
I wanna talk to you
talk to you talk to you
I just wanna talk to you
talk to you talk to you babe

너와 나뿐

นอวา นาปุน

But all I wanna do is talk to you

지금 갖고 싶은 모든 걸

ชีกึม คัจโก ชีพึน โมดึน คอล
다 줄 수 없는걸

ทา ชุล ซูออบนึนกอล
다만 이 순간은 나도

ทามัน อี ซุนกานึน นาโด
이미 느낄 수 있어

อีมี นือกิล ซู อีซอ
네 표정은 그 누구보다

เน พโย-จองึน คือ นูกูโบดา
목이 말라

โมกี มัลรา
진짜 알고 싶은

ชินจา อัลโก ชีพึน
내 모습을 파헤쳐 봐

แน โมซือบึล พาเฮ-จยอ พวา

And baby


그대와 나 마주친 party

คือแดวา นา มาจูชิน party
혹시 내가 찾던 somebody

ฮกชี แนกา ชัจดอน somebody
다가와 말을 걸어 hurry

ทากาวา มารึล คอรอ hurry
나 오늘 그댈 알아가고 싶어

นา โอนึล คือแดล อารากาโก ชีพอ

I wanna talk to you
talk to you talk to you babe
I wanna talk to you
talk to you talk to you
I just wanna talk to you
talk to you talk to you babe

너와 나뿐

นอวา นาปุน

But all I wanna do is talk to you
Talk talk to you
Talk talk to you baby
Talk talk to you
All I wanna do is talk to you

내 입술 위에 담은 얘길 들어 줄래

แน อิบซุล วีเอ ทามึน แยกิล ทือรอ ชุลแร
그 목소리로 그대 얘길 들려 줄래

คือ มกโซรีโร คือแด แยกิล ทึลรยอ ชุลแร

I wanna talk to you
talk to you talk to you babe
I wanna talk to you
talk to you talk to you
I just wanna talk to you
talk to you talk to you babe

단지 그 뿐

ทันจี คือ ปุน

But all I wanna do is talk to you
No no no no no
Talk talk to you
All I wanna do is talk baby
Talk talk to you baby
Talk talk to you
I wanna talk to you
All I wanna do is talk to you

Korean lyrics by: klyrics
Thai lyrics by: Luxia

*สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^

** ถ้าจะเอาไปทำไรที่ไหนบอกกันสักนิดก็ดีน้า

>> สารบัญเพลง <<

Tiffany - I Just Wanna Dance

며칠째 내린 비가 그친 밤
มยอชิลแจ แนริน พีกา คือชิน พัม
I feel good
I feel good
젖은 거리 위로 비친 조명
ชอจึน คอรี วีโร พีชิน โช-มยอง
한편의 쇼가 끝난 후에
ฮันพยอนเย ซโยกา กึทนัน ฮูเอ
텅 빈 무대 같은 도시
ทอง พิน มูแด คาทึน โทชี
It’s alright It’s alright
It’s alright It’s alright
젖은 공기 속으로 날 비추는 가로등
ชอจึน คงกี โซกือโร นัล พีชูนึน คาโรดึง
좋아 내 몸이 움직여
โชฮา แน โมมี อุมจีกยอ

I just wanna dance the night away
I just wanna dance the night away
두 눈을 감고
ทู นูนึล คัมโก
dance in the moonlight
dance in the moonlight
점점 더 달아올라 뜨겁게
ชอมจอม ทอ ทาราอล-รา ตือกอบเก
나도 날 멈출 수 없어 No way
นาโด นัล มอมชุล ซู ออบซอ No way

I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna

아주 슬픈 영화에 취한 것 보다
อาจู ซึลพึน ยองฮวาเอ ชวีฮัน คอซ โพดา
지금 난 더 헝클어지고 싶을 뿐이야
ชีกึม นัน ดอ ฮองทือรอชีโก ชีพึล ปูนียา
헤드라이트 불빛은 마치
เฮดือราอีทือ พุลบีชึน มาชี
도로 위 춤추는 리듬
โทโร วี ชุมชูนึน รีดึม
It’s alright It’s alright
It’s alright It’s alright
빈틈 없이 채워진 빌딩은
พินทึม ออบชี แชวอชิน พิลดิงงึน
마치 객석 같아
มาชี แคก-ซอก คาทา
준비는 다 됐어
ชุนบีนึน ทา ทแว-ซอ

I just wanna dance the night away
I just wanna dance the night away
두 눈을 감고
ทู นูนึล คัมโก
dance in the moonlight
dance in the moonlight
점점 더 달아올라 뜨겁게
ชอมจอม ทอ ทาราอล-รา ตือกอบเก
나도 날 멈출 수 없어 No way
นาโด นัล มอมชุล ซู ออบซอ No way

I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna

하루하루 바꿔 쓰는
ฮารูฮารู พา-กวอ ซือนึน
가면들 속에 나를 숨겼어
คา-มยอนดึล โซเก นารึล ซุมกยอซอ
지금 난 더 솔직해지고
ชีกึม นัน ทอ ซลชีแคชีโก
싶은 것뿐이야
ชีพึน คอซปูนียา

I just wanna dance the night away
I just wanna dance the night away
나의 도시가 만든 beat 속에
นาเย โทชีกา มันดึน beat โซเก
점점 더 빠져들어 더 깊게
ชอมจอม ทอ ปา-จยอดือรอ ทอ คิพเก
이 순간에 난 진짜 날 느껴
อี ซุนกาเน นัน ชินจา นัล นือกยอ

I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna dance the night away
dance the night away
I just wanna

Korean lyrics by: klyrics
Thai lyrics by: Luxia

*สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^

----- เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม I Just Wanna Dance -----

1. I Just Wanna Dance

2.Talk 

3.Fool
4.What Do I Do [Korean ver.]
5.Yellow Light
6.Once In A Lifetime

7.What Do I Do [English ver.]

Girls' Generation - One Afternoon

또 부서진다 부서진다 낡은 기억이
โต พูซอจินดา พูซอจินดา นัลกึน คีออกี
또 사라진다 사라진다 어떤 얼굴이
โต ซาราจินดา ซาราจินดา ออตอน ออลกูรี
무심코 지나치던 내 하루 속에
มูชิมโค ชีนาชีดอน แน ฮารู โซเก

참 어려웠고 어렸었던 그 때의 우리
ชัม ออ-รยอ-วอซโก ออรยอ-ซอซ-ดอน คือ แตอี อูรี
이제야 문을 열고서
อีเจยา มูนึล ยอลโกซอ
망가져가는 시간을 고치고 싶어
มังกา-จยอกานึน ชีกานึล โคชีโก ชีพอ

하루하루 늘어가는 한숨 속에
ฮารูฮารู นือรอกานึน ฮันซุม โซเก
이유 없이 생각나는 날이 있어
อียู ออบชี แซงกักนานึน นารี อีซอ
그 흩어지고 으스러진 시간 속에서
คือ ฮือทอจีโก อือซือรอจิน ชีกัน โซเกซอ
꼭 찾고 싶은 보고 싶은 장면이 있어
กก ชัจโก ชีพึน โพโก ชีพึน ชังมยอนี อีซอ
처음 내게 손을 건네던 너
ชออึม แนเก โซนึล คอนเน-ดอน นอ

참 서툴렀고 불안하며 무책임했던
ชัม ซอทุลรยอซโก พูรันฮา-มยอ มูแชกิมแฮซ-ดอน
무섭게도 지독했던 그 날의 우리
มูซอบเกโด ชีดกแฮซ-ดอน คือ นาเร อูรี
망가져가는 시간을 고치고 싶어
มังกา-จยอกานึน ชีกานึล โคชีโก ชีพอ

하루하루 늘어가는 한숨 속에
ฮารูฮารู นือรอกานึน ฮันซุม โซเก
이유 없이 생각나는 날이 있어
อียู ออบชี แซงกักนานึน นารี อีซอ
그 흩어지고 으스러진 시간 속에서
คือ ฮือทอจีโก อือซือรอจิน ชีกัน โซเกซอ
꼭 찾고 싶은 보고 싶은 장면이 있어
กก ชัจโก ชีพึน โพโก ชีพึน ชังมยอนี อีซอ
처음 내게 손을 건네던 너
ชออึม แนเก โซนึล คอนเน-ดอน นอ

어떤 생각과 어떤 모습의
ออตอน แซงกักกวา ออตอน โมซือเบ
하루를 살고 있는지 궁금해져
ฮารูรึล ซัลโก อิซนึนจี กุงกึมแฮ-จยอ
가끔은 너도 추억에 기대어
คากือมึน นอโด ชูออเก คีแดออ
눈부신 그 날의 꿈을 꾸는지
นุนบูชิน คือ นาเร กูมึล กูนึนจี

보고 싶어 지금 네 모습 그대로
โพโก ชีพอ ชีกึม เน โมซึบ คือแดโร
듣고 싶어 꾸밈 없는 네 목소리
ทึดโก ชีพอ กูมิม ออบนึน เน มกโซรี
혹 오래되어 엉켜버린 오해라 해도
ฮก โอแร-ดเวออ ออง-คยอ-บอริน โอแฮรา แฮโด
꼭 다시 한 번 느끼고픈 마음이 있어
กก ทาชี ฮัน พอน นือกีโกพึน มาอือมี อีซอ
맑은 오후, 오늘 같은 날에
มัลกึน โอฮู โอนึล คาทึน นาเร

Cómo estás?
Cómo estás?
햇살 속에 부서지던 우리
แฮซซัล โซเก พูซอจีดอน อูรี

Korean lyrics by: kpoply.com
Thai lyrics by: Luxia

*มือใหม่หัดทำเนื้อร้อง ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ หากพบที่ผิดจะมาแก้อีกที

**สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^

----- เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม Lion Heart -----

1. Lion Heart
2. Party
3. Fire Alarm
4. Green Light
5. Paradise

6. Bump It

7. You Think

8. One Afternoon
9. Show Girls (Korean version)
10. Talk Talk

11. Check
12. Sign