Lux's Box: album

또 부서진다 부서진다 낡은 기억이
โต พูซอจินดา พูซอจินดา นัลกึน คีออกี
또 사라진다 사라진다 어떤 얼굴이
โต ซาราจินดา ซาราจินดา ออตอน ออลกูรี
무심코 지나치던 내 하루 속에
มูชิมโค ชีนาชีดอน แน ฮารู โซเก

참 어려웠고 어렸었던 그 때의 우리
ชัม ออ-รยอ-วอซโก ออรยอ-ซอซ-ดอน คือ แตอี อูรี
이제야 문을 열고서
อีเจยา มูนึล ยอลโกซอ
망가져가는 시간을 고치고 싶어
มังกา-จยอกานึน ชีกานึล โคชีโก ชีพอ

하루하루 늘어가는 한숨 속에
ฮารูฮารู นือรอกานึน ฮันซุม โซเก
이유 없이 생각나는 날이 있어
อียู ออบชี แซงกักนานึน นารี อีซอ
그 흩어지고 으스러진 시간 속에서
คือ ฮือทอจีโก อือซือรอจิน ชีกัน โซเกซอ
꼭 찾고 싶은 보고 싶은 장면이 있어
กก ชัจโก ชีพึน โพโก ชีพึน ชังมยอนี อีซอ
처음 내게 손을 건네던 너
ชออึม แนเก โซนึล คอนเน-ดอน นอ

참 서툴렀고 불안하며 무책임했던
ชัม ซอทุลรยอซโก พูรันฮา-มยอ มูแชกิมแฮซ-ดอน
무섭게도 지독했던 그 날의 우리
มูซอบเกโด ชีดกแฮซ-ดอน คือ นาเร อูรี
망가져가는 시간을 고치고 싶어
มังกา-จยอกานึน ชีกานึล โคชีโก ชีพอ

하루하루 늘어가는 한숨 속에
ฮารูฮารู นือรอกานึน ฮันซุม โซเก
이유 없이 생각나는 날이 있어
อียู ออบชี แซงกักนานึน นารี อีซอ
그 흩어지고 으스러진 시간 속에서
คือ ฮือทอจีโก อือซือรอจิน ชีกัน โซเกซอ
꼭 찾고 싶은 보고 싶은 장면이 있어
กก ชัจโก ชีพึน โพโก ชีพึน ชังมยอนี อีซอ
처음 내게 손을 건네던 너
ชออึม แนเก โซนึล คอนเน-ดอน นอ

어떤 생각과 어떤 모습의
ออตอน แซงกักกวา ออตอน โมซือเบ
하루를 살고 있는지 궁금해져
ฮารูรึล ซัลโก อิซนึนจี กุงกึมแฮ-จยอ
가끔은 너도 추억에 기대어
คากือมึน นอโด ชูออเก คีแดออ
눈부신 그 날의 꿈을 꾸는지
นุนบูชิน คือ นาเร กูมึล กูนึนจี

보고 싶어 지금 네 모습 그대로
โพโก ชีพอ ชีกึม เน โมซึบ คือแดโร
듣고 싶어 꾸밈 없는 네 목소리
ทึดโก ชีพอ กูมิม ออบนึน เน มกโซรี
혹 오래되어 엉켜버린 오해라 해도
ฮก โอแร-ดเวออ ออง-คยอ-บอริน โอแฮรา แฮโด
꼭 다시 한 번 느끼고픈 마음이 있어
กก ทาชี ฮัน พอน นือกีโกพึน มาอือมี อีซอ
맑은 오후, 오늘 같은 날에
มัลกึน โอฮู โอนึล คาทึน นาเร

Cómo estás?
Cómo estás?
햇살 속에 부서지던 우리
แฮซซัล โซเก พูซอจีดอน อูรี

Korean lyrics by: kpoply.com
Thai lyrics by: Luxia

*มือใหม่หัดทำเนื้อร้อง ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ หากพบที่ผิดจะมาแก้อีกที

**สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^

----- เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม Lion Heart -----

1. Lion Heart
2. Party
3. Fire Alarm
4. Green Light
5. Paradise

6. Bump It

7. You Think

8. One Afternoon
9. Show Girls (Korean version)
10. Talk Talk

11. Check
12. Sign

วันศุกร์ที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2558

Girls’ Generation-TTS - I Like the Way

I Like the Way

I Like the Way
쉼 없이 반짝이는 거리

ชวิม ออบชี พันจากีนึน คอรี
연인과 캐럴 가득해

ยอนินกวา แครอล คาดึกแฮ
설렘을 가득 담은 Talk Talk

ซอลเรมึล คาดึก ทามึน Talk Talk
Woo 약속시간 가까워질수록

Woo ยักซกชีกัน คากาวอชิลซูรก
감출 수가 없는 들뜬 표정

คัมชุล ซูกา อิพนึน ทึลตึน พโยจอง

그때 마주친 너의 눈빛 그 속에

คือแต มาจูชิน นอเอ นุนพิช คือ โซเก
너의 미소를 닮은 나

นอเอ มีซือรึล ทัลมึน นา

익숙하게 내민 너의 손길에

อิกซุกฮาเก แนมิน นอเอ ซนกีเร
더 편안하게 들린 너의 웃음에

ทอ พยอนันฮาเก ทึลริน นอเอ อูซือเม
포근하게 안긴 또 너의 품 안에

โพกึนฮาเก อันกิน โต นอเอ พุม อาเน
You know I like the way
You know I like the way

(You know I like the way)
(You know I like the way)

유난히 추운 겨울 밤도

ยูนันฮี ชูอุน คยออุล พัมโด
(겨울 밤도)

(คยออุล พัมโด)
널 안고 있어 포근해

นอล อันโก อีซอ โพกึนแฮ
(곁에 네가 있기에)

(คยอเท เนกา อิซกีเอ)
똑같이 걸음 새겨 가고

ตกกาที คอรึม แซ-กยอ คาโก
(one two one two one two)

(one two one two one two)
너랑 나랑 손을 꼭 쥔 채로 꼭꼭

นอรัง นารัง โซนึล กก ชเวน แชโร กก-กก
어디든 걸어도 좋은 걸

ออดีดึน คอรอโด โชฮึน คอล

그때 스치듯 눈이 마주쳤을 때

คือแต ซือชีดึซ นูนี มาจูชยอซึล แต
(때 마침)

(แต มาชิม)
내게 입 맞춰준 너

แนเก อิบ มัจชวอจุน นอ

(깜짝 놀란 나)

(กัมจัก นุลรัน นา)
익숙하게 내민 너의 손길에

อิกซุกฮาเก แนมิน นอเอ ซนกีเร
더 편안하게 들린 너의 웃음에 (너의 웃음에)

ทอ พยอนันฮาเก ทึลริน นอเอ อูซือเม (นอเอ อูซือเม)
포근하게 안긴 또 너의 품 안에

โพกึนฮาเก อันกิน โต นอเอ พุม อาเน
You know I like the way
You know I like the way

(You know I like the way)
(You know I like the way)

I like the way I like the way

I like the way I like the way
I like the way

I like the way
I like the way I like the way

I like the way I like the way
you make me feel

you make me feel
I like the way I like the way

I like the way I like the way
I like the way

I like the way
you make me feel

you make me feel

이 순간 영원히

อี ซุนกัน ยองวอนฮี
아름다운 Christmas tree

อารึมดาอุน Christmas tree
더 반짝이는 우리 둘

ทอ พันจากีนึน อูรี ทุล
이 순간 바로 너

อี ซุนกัน พาโร นอ
Hey I’ve been around around around the tree waiting for you

Hey I’ve been around around around the tree waiting for you

눈처럼 따뜻하게 너의 사랑 비춰주고

นุนชอรอม ตาตึซฮาเก นอเอ ซารัง พี-ชวอจูโก
눈처럼 스며든 너의 사랑 가득히

นุนชอรอม ซือมยอดึน นอเอ ซารัง คาดึกฮี
Like the way Like the way

Like the way Like the way
You make me feel

You make me feel

온 세상에 내린 눈꽃송이에

อน เซซาเง แนริน นุน-กชโซงีเอ
더 달콤하게 새긴 너의 눈빛에

ทอ ทัลคมฮาเก แซกิน นอเอ นุนพีเช
두 눈 속에 비친 너를 사랑해

ทู นุน โซเก พีชิน นอรึล ซารังแฮ
You know I like the way

You know I like the way

I like the way I like the way

I like the way I like the way
I like the way

I like the way
I like the way I like the way

I like the way I like the way
You make me feel

You make me feel
I like the way I like the way

I like the way I like the way
I like the way

I like the way
You make me feel

You make me feel

Korean lyrics by: klyrics.net
Thai lyrics by: Luxia

**สามารถติชมได้เลยนะคะ ^^

----- เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม Dear Santa -----

1. Dear Santa

2. I Like the Way

3. Winter Story

4. Merry Christmas

5. First Snow

6. Dear Santa (English Ver.)